-
1 corps thyroïde
-
2 glande thyroïde
-
3 corps
mà mi-corps — до пояса, по пояс••n'avoir rien dans le corps — ничего не есть; быть голодным; не иметь силtenir au corps à qn — насытить, подкрепить кого-либоle corps à corps — рукопашная схватка; ближний бой ( в боксе)à son corps défendant — 1) обороняясь, защищаясь 2) против воли, неохотноà corps perdu — опрометью, без оглядки, очертя головуun drôle de corps — странный тип, оригиналprise de corps юр. — задержание, арестpasser sur le corps — 1) задавить, переехать 2) пройти по трупам; восторжествоватьcorps de robe, corps d'armure — корпус лат2) главная, основная частьbuffet à deux corps — буфет из двух частейcorps de pompe — цилиндр насосаcorps de la Constitution — текст конституции ( без дополнений)••corps du délit юр. — состав преступленияcorps électoral — избирательный корпусcorps médical — медицинский персоналcorps diplomatique — дипломатический корпусcorps législatif — законодательный корпусen corps — в полном составе; организованно, делегацией4) мёртвое тело, трупporter un corps en terre — предать тело земле5) воен. корпусcorps d'armée — армейский корпусcorps expéditionnaire — экспедиционный корпусchef de corps — начальник отдельной воинской частиcorps franc — 1) отряд добровольцев особого назначения; командос 2) уст. отряд вольных стрелков; партизанский отрядrejoindre son corps — явиться в свою часть7) полигр. кегель, кегль8) физ., хим. тело; веществоcorps solide — твёрдое тело, веществоcorps simple — простое тело, элементcorps mort мор. см. corps-mortles petits corps уст. — корпускулы, атомы9) плотностьcorps de l'acier — вязкость, пластичность стали••avoir du corps — быть плотным; быть неломким ( при сгибании)faire corps (avec...) — составлять одно целое (с...)prendre corps — оформиться; принять определённую форму; стать чётким, яснымdonner (du) corps à... — делать ощутимым, воплощать10) корпус, сводun corps de doctrines — система воззрений; совокупность теорий11) мед. тело, тельце12) мат. тело; поле13) уст. человек, индивидуум -
4 thyroïde
1. adj анат.glande [corps\] thyroïde см. thyroïde 2.2. f -
5 щитовидный
-
6 glande thyroïde accessoire
Dictionnaire médical français-russe > glande thyroïde accessoire
-
7 thyroïde
-
8 thyroïde accessoire
-
9 thyroïde ectopique
эктопическая щитовидная железа (напр. медиастинальная) -
10 corps thyroïde
сущ.общ. щитовидная железа -
11 glande thyroïde
сущ.мед. щитовидная железа -
12 glande thyroïde accessoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > glande thyroïde accessoire
-
13 thyroïde
-
14 thyroïde accessoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > thyroïde accessoire
-
15 thyroïde ectopique
сущ.мед. эктопическая щитовидная железа (напр, медиастинальная)Французско-русский универсальный словарь > thyroïde ectopique
См. также в других словарях:
Щитовидная железа — (glandula thyroidea) (рис. 244) является непарным органом подковообразной формы, располагающимся в переднем отделе шеи, спереди и сбоку от щитовидного хряща гортани. Ее вес составляет 30 50 г. Спереди щитовидная железа прикрывается грудино… … Атлас анатомии человека
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — (gl. thyreoidea, син. corpus thyreoideum), одна из важнейших желез внутренней секреции позвоночных животных. В эмбриональном развитии Щ. ж. возникает из эпителия нижней стенки жаберной части кишечника; у личинок круглоротых рыб она имеет еще вид… … Большая медицинская энциклопедия
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — (glandula thyreoidea), непарная (реже парная у земноводных и птиц) железа внутр. секреции позвоночных; вырабатывает и секретирует в кровь тиронины, или тиреоидные гормоны. Впервые как самостоят, орган дифференцируется у рыб. У млекопитающих Щ. ж … Биологический энциклопедический словарь
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — железа внутренней секреции позвоночных животных и человека. Расположена на шее, в области гортанных хрящей. Состоит из двух долей и перешейка. Вырабатывает гормоны тироксин, трииодтиронин, а также тиреокальцитонин (у млекопитающих животных и… … Большой Энциклопедический словарь
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА, ЭНДОКРИННАЯ железа, расположенная в основании шеи впереди гортани (под кадыком). Состоит из трех долек: двух по бокам трахеи и одной перемычки. Выделяет тироидные гормоны, главным образом ТИРОКСИН, необходимый для роста и… … Научно-технический энциклопедический словарь
щитовидная железа — Железа внутренней секреции, расположенная на шее по обеим сторонам трахеи позади щитовидного хряща. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины перечень биологических терминов, применяемых в мясной промышленности … Справочник технического переводчика
Щитовидная железа — ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА, железа внутренней секреции позвоночных животных и человека. Расположена на шее, в области гортанных хрящей. Вырабатывает гормоны тироксин, трииодтиронин, а также тиреокальцитонин (у млекопитающих животных и человека),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Щитовидная железа — Схема шеи человека, показывающая расположение щитовидной железы … Википедия
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — эндокринная железа у позвоночных животных и человека. Вырабатываемые ею гормоны (тиреоидные гормоны) влияют на размножение, рост, дифференцировку тканей и обмен веществ; считается также, что они активируют процессы миграции у лососевых рыб.… … Энциклопедия Кольера
Щитовидная железа — (gl. thyreoidea) Щ. железа у ланцетника представлена поджаберным желобком (см. Бесчерепные), а у оболочников (см. Туникаты) эндостилем, т. е. участком или даже углублением эпителиальных клеток кишечника по срединной линии жаберной части кишечника … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
щитовидная железа — железа внутренней секреции позвоночных животных и человека. Расположена на шее, в области гортанных хрящей. Состоит из двух долей и перешейка. Вырабатывает гормоны тироксин, трииодтиронин, а также тиреокальцитонин (у млекопитающих животных и… … Энциклопедический словарь